El Recó de l'Avi

Le grand-père du Barça
VOUS INVITE

Participez et gagnez
un week-end dans
nos installations.

Participer
TREKKING DU HAUT BERGUEDÀ
Instagram Facebook

Histoire

Histoire El Recó de L'Avi

En 1974 Joan Casals ou Joan de Cal Guardiola, avec son épouse Joanna et un autre couple,fondèrent le Restaurant "El Recó" a la "Casa Duaner".

Un nom dont ses origines proviennent de : RECÓNDIT, TA. Adj. Mòlt amagat, Reservat i ocult. Recóndito, Reconditus, Très-caché, Très–secret, Recondito. Dictionnaire Catalá-Castellá-Llatí-Francés-Italiá. Per una Societat de Catalans. Deuxième volume. Barcelona, imprimerie de Joseph Torner.1839.

La maison Duaner, qui donne son nom à l'hôtel a ouvert en 2004, et qui vient de douane ,un lieu de passage et de repos, pour les gens et le bétail, avant de traverser les montagnes du Cadi-Moixeró, cette maison fait partie de la fèrme de "La Farga", qui date de 1700, où il y avait une forgerie où ils travaillaient le fer.

Joan Casals, très "culé" (supporter du fc. Barcelone),en dépit de son travail et l'éloignement de Barcelone chaque année allais avec son fils voir le trophée Joan Gamper, vêtu avec le maillot du Barça.

En 1985, à l'occasion de la malheureuse finale de la coupe d'Europe de Clubs contre le Steaua Bucarest à Séville, tous les associés et supporters du F.C. Barcelona, ons commencés à l'appeler "Avi"(grand-père), sauf les Sévilleint qui l'appelé Xanquete.

Depuis lors il a commencé à aller voir les matches du Barça au Camp Nou et tout le monde le connaissait par "l'avi del Barça" (le grand-père du Barça), et allaient voir le restaurant à Guardiola de Berguedà et demandaient pour Ca l'Avi (Chez le grand-papa), comme personne dans son village le connaissait par ce nom, prend naissance le changement de nom du restaurant par El "Recó" de l'Avi.

En 2010, pour célébrer le 25e anniversaire beeing Le grand-père du FC Barcelone, il a été donné et d'attribution au Championnat Gamper. Castanys Valenti avait créé un personnage en carton autour de lui, pour que l'année de sa famille bien-aimée l'a remercié la chance de dessiner son personnage.